How Images Inspire Poems: Generating Classical Chinese Poetry from Images with Memory Networks
نویسندگان
چکیده
With the recent advances of neural models and natural language processing, automatic generation of classical Chinese poetry has drawn significant attention due to its artistic and cultural value. Previous works mainly focus on generating poetry given keywords or other text information, while visual inspirations for poetry have been rarely explored. Generating poetry from images is much more challenging than generating poetry from text, since images contain very rich visual information which cannot be described completely using several keywords, and a good poem should convey the image accurately. In this paper, we propose a memory based neural model which exploits images to generate poems. Specifically, an Encoder-Decoder model with a topic memory network is proposed to generate classical Chinese poetry from images. To the best of our knowledge, this is the first work attempting to generate classical Chinese poetry from images with neural networks. A comprehensive experimental investigation with both human evaluation and quantitative analysis demonstrates that the proposed model can generate poems which convey images accurately.
منابع مشابه
New Perspectives into Rhetorical Structure of Simile in the Poems of Bidel Dehlavi
Through a rhetorical system, poets’ and writers’ worldview is reflected in their literary works. One effective factor in forming or changing these viewpoints is the happenings and changes of the world poets dwell on different levels. Simile is an important structure in the rhetorical system. In this piece of research the writers have tried to show how structure of simile in Bidel reveals transf...
متن کاملHaiku Generator that Reads Blogs and Illustrates Them with Sounds and Images
In this paper we introduce our haiku generator, which, in contrast to other systems, is not restricted to limited classic vocabulary sets and preserves a classic style without becoming too random and abstract because it performs a semantic integrity check using the Internet. Moreover, it is able to analyze blog entry input and, by using nouns and adjectives for web-mining, to stay on topic and ...
متن کاملOn the evolution of word usage of classical Chinese poetry
The hierarchy of classical Chinese poetry has been broadly acknowledged by a number of studies in Chinese literature. However, quantitative investigations about the evolution of classical Chinese poetry are limited. The primary goal of this study is to provide quantitative evidence of the evolutionary linkages, with emphasis on word usage, among different period genres for classical Chinese poe...
متن کاملGenerating Chinese Classical Poems Generating Chinese Classical Poemswith Statistical Machine Translation Models
This paper describes a statistical approach to generation of Chinese classical poetry and proposes a novel method to automatically evaluate poems. The system accepts a set of keywords representing the writing intents from a writer and generates sentences one by one to form a completed poem. A statistical machine translation (SMT) system is applied to generate new sentences, given the sentences ...
متن کاملGenerating Chinese Classical Poems with RNN Encoder-Decoder
We take the generation of Chinese classical poem lines as a sequence-to-sequence learning problem, and build a novel system based on the RNN Encoder-Decoder structure to generate quatrains (Jueju in Chinese), with a topic word as input. Our system can jointly learn semantic meaning within a single line, semantic relevance among lines in a poem, and the use of structural, rhythmical and tonal pa...
متن کامل